溫泉

　　中新網6月5日電 據日本新華僑報網報道，隨著少子老齡化程度不斷加深，日本很多地方城市面臨著人口減少的困境。在這種背景下，有些地方城市正在探尋著解決這一問題的有效方法。日本新潟市商店會將於近期著手實施促進外國人定居措施，使城市可持續發展。
　　據《日本經濟新聞》消息，位於新潟市中心部地區的下本町商店會得到政府扶助，在新潟縣立大學的協助下，將於7至10月著手制定促進外國人和年輕人定居的政策。2010年，65歲以上的人占該地區的人口比例為35%，超過新潟縣平均水平。
　　最近，下本町商店會得到了日本國家的地區商店街活性化事業扶助。該商店致力於在5年內實現將商店街的行人數從每天4500人增至9000人左右的目標。
　　從7月開始，該商店會將“下町地區”空置的日式房屋店鋪作為新潟縣立大學國際地域學部的研究據點。該學部正在探索解決地區問題的對策。
　　學生將作為住宿佣工住進空置房屋，調查下町地區存在的問題。該商店會將整修町步行街，製作面向外國人的英文地圖。該商店會也將參考學生的意見，將空置房屋改裝成包括外國人在內數十人能夠交流及住宿的賓館。
　　7至10月，學生將在該商店會的3間空置店鋪內開設咖啡館等。商店會此舉致力於為學生提供店鋪經營的實踐學習場所，促使其將來作為商店主入住。
　　9月以後，該商店會將限定期間招募數名在東京都居住對日本古老街道感興趣的的外國人。該商店會使這些外國人體驗改裝後的賓館住宿的舒適度，用英語在社會媒體上做宣傳。
　　目前，下本町商店會共有40個店鋪。其中，空置店鋪率為2成左右。但是，半數以上商店主都在60至80歲左右。鑒於商店經營者高齡化形勢，商店會的相關人員說：“5年後維持現狀將很嚴峻。”受到少子化問題影響，下町地區計劃2014年度開始將2所中學合併為1所，2015年度將4所小學合併為1所。
　　2010年，新潟市總結的人口推算報告顯示，預計該地區65歲以上的人口所占比例到2020年將超過40%。人口從2010年到2020年也將減少6.1%，大幅減少。該地區此舉致力於完善體制，使不同國家的人們能夠定居，創建可持續發展的城市。(郭桂玲)　　（原標題：日本新潟市商店會促外國人定居應對人口老齡化）